Kompensācija Par Zodiaka Zīmi
C Vardarbība C Slavenības

Uzziniet Zodiaka Zīmes Savietojamību

Rakstu

Bifeļa bifeļa Bifeļa bifeļa bifeļa bifeļa Bifeļa bifeļa.

top-leaderboard-limit '>

Ticiet vai nē, šis teikums ir gramatiski pareizs, un tam ir nozīme: 'Bifeļa bifeļa Bifeļa bifeļa bifeļa bifeļa Bifeļa bifeļa.' Pirmo reizi profesors Viljams Dž. Rapaports izstrādāja 1972. gadā, teikumā tiek izmantotas dažādas vārda „bifeļa” (un ar to saistītā īpašvārda „Bafalo”) dažādas nozīmes un runas daļas, lai izveidotu ārkārtīgi grūti analizējamu teikumu.

Lai gan lielākā daļa cilvēku zina, ka bifeļa vārds ir bizons gan vienskaitlī, gan daudzskaitlī, kā arī pilsēta Ņujorkā, bifeļa vārds ir arī darbības vārds, kas nozīmē “iebiedēt, sajaukt, maldināt vai iebiedēt”. Izmantojot šīs definīcijas, Wikipedia iesaka teikumu izlasīt:

[Tie] (Bifeļa bifeļi) [kuriem] (Bifeļa bifeļu bifeļi) Bifeļi (Bifeļu bifeļi).

Joprojām ir pārāk grūti sekot tiem no mums, kuri nezina vārdu “bifeļa” kā darbības vārdu. Vēlreiz uzlabojiet:

[Tie] bifeļi no bifeļa [kurus iebiedē] bifeļi no bifeļa iebiedē bifeļus no bifeļiem.

Un vēlreiz:

šī zeme ir jūsu zemes nozīme

Bizoni no Bufalo, Ņujorkā, kurus iebiedē citi bizoni savā sabiedrībā, arī iebiedē citus bizonus savā kopienā.

Wikipedia ir papildu paskaidrojums, ieskaitot nedaudz biedējošu piezīmi:

Bufalonav vienīgais vārds angļu valodā, kuram var konstruēt šāda veida teikumu; derēs jebkurš vārds, kas ir gan daudzskaitļa lietvārds, gan daudzskaitļa transitīva darbības vārda forma. Citi piemēri ir kauliņi, zivis, labās un salakas.

Sargieties no bifeļa bifeļa, bifeļa, jo viņi var tevi bifeļus.

Sekojiet Krisam Higinsam Twitter vietnē, lai iegūtu vairāk līdzīgu stāstu.